叹白发

王维〔唐代〕

宿昔朱颜成暮齿，须臾白发变垂髫。
一生几许伤心事，不向空门何处销。

完善

译文及注释

译文
以前红润美好的容颜已经变成了牙齿松动脱落的老年模样，似乎是片刻间，儿童时的髫发就变成了银丝。
一生有多少伤心事啊，不向佛法中寻求解脱，又如何消解？

注释
宿昔：以往，以前。
朱颜：红润美好的容颜，这里指青春年少。
暮齿：指晚年。
垂髫（tiáo）：指儿童或童年。髫：儿童垂下的头发。
空门：大乘佛法以观空为入门。《大智度论·释初品》：“空门者，生空、法空。”后来以“空门”代指佛寺或泛指佛法。

赏析

　　《叹白发》这首诗出自唐代诗人王维之手，表达了他对时光流逝和人生无常的感慨。诗人通过对朱颜暮齿与白发垂髫的描绘，生动地写出了人生短暂和衰老的无奈。同时，诗中亦流露出诗人对人生的种种伤心事以及寻求解脱的深切渴望。

　　首句“宿昔朱颜成暮齿”，诗人巧妙地通过“宿昔”与“暮齿”的对比，形象描绘出人生的短暂与青春的迅速消逝。朱颜象征着青春的活力和美好，而暮齿则代表着衰老的到来，这种鲜明的对比，让人深感人生的无常和时间的无情流逝。

　　次句“须臾白发变垂髫”，诗人再次以“须臾”与“白发垂髫”相呼应，进一步揭示了人生的衰老与无常。须臾意指极短的时间，而白发垂髫则生动地展示了衰老的容颜。这种对比加深了人们对人生短暂与无常的体会。

　　第三句“一生几许伤心事”，诗人直接倾诉了人生的伤心事之多。人生充满了各种挫折和磨难，这些伤心事如同重石压在心头，让人难以释怀。诗人用“几许”这个词，暗示了伤心事之多，难以计数。

　　最后一句“不向空门何处销”，诗人表达了寻求解脱的渴望。空门代指佛门，诗人认为只有皈依佛门才能消解内心的苦闷和伤心事。这种寻求解脱的渴望，也体现了诗人对人生的无奈和迷茫。

　　整首诗以形象的比喻和直接的表达，展示了人生的短暂、衰老、无常和伤心事之多。同时，诗人也透露出对人生的迷茫和寻求解脱的渴望。这首诗不仅表达了诗人个人的感慨，也反映了人们对人生和时光的普遍思考▲

王维

王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘(jié)，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。天宝年间，拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，世称“王右丞”。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。　

猜您喜欢

贺王制置敷学之除

李流谦〔宋代〕

太霄杰观凌空起，非雾非烟护珠蕊。
万灵操戟夹危栋，中有丹书并绿字。
走云飞雨泽地产，合璧联珠焕宸纬。
尧图羲坟共彪炳，禹训汤铭角雄伟。
冈陵松柏老如铁，华榜丹青新若洗。
论思欲侍圣天子，寓直正须真学士。
一时盛选孰睥睨，百代耆儒属宸倚。
惟有我公瑞河岳，早与灵鳌争贔屭。
丝纶飞藻倾两禁，弓鉞专方雄万绮。
从容裘带净岷陇，零落旗矛清筰嶲。
畴庸王府侈三昼，告喜邮音传一纸。
升华秘宇阶召拜，正位台符慰瞻徯。
妄论斯文本神物，轻发其藏触天恚。
开物成务非翰墨，贲饰乾坤乃能事。
周书九诰削邪叛，一品会昌夷僭诡。
愿公亟从衮舄归，早就典谟垂万世。
迂愚把笔自龆龀，裂纸悲鸣蛩蚓比。
酸寒一尉不可说，尺璧光阴分马箠。
待公勋业映彝鼎，勉葺巴芜歌俊伟。
丝麻虽美收蒯菅，尚冀风人采舆隶。

完善

春怀三首（时世宗幸承天）

尹耕〔明代〕